Em geral no caso dos sites que não são dinâmicos não é possível a geração automática dum ficheiro para a exportação. Para mais detalhes para outras opções consulta com a equipa realizou o seu site ou o programa que usou para o desenvolver.
Lembre que sempre pode criar no ShopMania uma loja dinâmica com todas as opções que precisa:
https://biz.shopmania.pt/cp.register_quick
Listado em: Opções para a configuração do datafeed